Todo el sentido del humor que puede desplegar en su andar interminable y en su conversación apurada, no va a tapar en Argentino Luna la capacidad de decir cosas profundas, como cuadra a quien además de ser cotizado cantor, es un defensor vehemente del material que trabaja (las formas culturales argentinas) y por lo tanto un cerrado combatiente de las fuerzas que se opongan al desarrollo y proyección de un arte nacional. Una breve visita a Mar del Plata para actuar en la Peña Salteña y en “Para Todos” (Canal 8), lugar este último donde fue acompañado por las palmas rítmicas de los jóvenes cuando cantó su “Mire que lindo es mi país, paisano” y la milonga de Roberto Cambaré “del algarrobo al ombú”, le dejó tiempo para llegarse hasta LA CAPITAL acompañada del folklorista Víctor Abel Giménez.
Al comentar el entusiasmo que puede despertar una interpretación suya incluso entre jóvenes no acostumbrados a las especies nativas del canto, señaló que él, sobre todo cuando va a enfrentar a un público no exclusivo y que por lo mismo es imprevisible, adapta su modo de presentación a las circunstancias. “Porque lo importante es lo que uno dice, lo que uno puede dejarle al público”.
—Además -dijo recordando expresiones de un personaje de televisión- yo soy un escritor gánico.
—¿Por qué gánico?
—Porque canto lo que tengo ganas de cantar en el momento. Y si no tengo ganas de cantar, improviso. Yo estoy cantando o improvisando, además, y cuando no hago ninguna de esas dos cosas, compongo zambas, milongas, canciones.
—O graba discos. Porque tenemos entendido que ha grabado unos cuantos.
—Y... Sí. Ahora estoy por grabar el número treinta. Creo.
—¿Con qué temas?
—El título lo dice: “Milongas”. Me ido a buscar en el recuerdo mío y en la memoria del pueblo. Y ahí estarán “La carreta”, de Arrigorriaga y Néstor Feria; “Dejá que silben los vientos”, de Roberto Reparaz y Rogelio Araya; “El último viaje”, de Pancho Gandola; “En blanco y negro”, de Hernán Silva Valdés y Néstor Feria; “El poncho agujereado”, de Carlos Ríos; de Atahualpa Yupanqui serán “Le tengo rabia al silencio”; “Los hermanos” y ““mi tierra, te van cambiando”, de Víctor Abel Giménez; “La flor nacional”, de Arsenio Aguirre “Milonga del regreso”, mía, “Del puente hasta el clavijero” y “Milonga de tres banderas”, con música del brasileño (riograndense) Jaime Caetano Braun con música de Noei Guaraní Son diez décimas, en esta última milonga, que hablan de la cultura de las tres patrias y de la zona cantada por la composición.
—¿Cómo anda el programa de actuaciones?
—Vengo de una gira por Costa Rica y Panamá que realicé invitado primero por la embajada argentina en aquel país y que se extendió al segundo. En Costa Rica, por ejemplo, cante ante los representantes de los diversos países acreditados.
—¿Cómo lo recibieron? ¿Qué le pedían o qué estiman de lo nuestro?
—Me recibieron muy bien. Pero tuve que explicar antes los temas sureños porque ellos no están muy habituados a oírlos. Aunque aprecian bastante los temas de Atahualpa Yupanqui. Pero la principal referencia allá sigue siendo Gardel. Han fijado la fecha en que murió Gardel como Día del Artista Nacional de Costa Rica. Por lo demás, creo haber advertido que nos tienen un poco como líderes en lo cultural, y que tienen en alta consideración a nuestros músicos, nuestros pintores y nuestros escultores, aunque se siente en ellos la influencia de Estados Unidos, que está tan cerca.
—¿La próxima gira?
—De acá me voy al Valle del Río Negro, para actuar en Cinco Saltos, Villa Regina, Choele Choel y General Roca y después haré una gira por Formosa.
—Después de “Milonga”, ¿qué piensa grabar?
—Tengo muchas ganas de grabar el Santos Vega de Rafael Obligado; alguna parte del “Martín Fierro” y el “Fausto” de Estanislao del Campo. Creo que los cantores populares tenemos también la obligación de acercarte al pueblo los fundamentos de la nacionalidad. Lo mejor de la patria cantada. De ayer y de hoy, porque al fin y al cabo los poetas y compositores de antes y los de ahora tienen los mismos latidos, como yo vibro por ejemplo con las mismas emociones que Cambaré, por citar a uno, ya que la vida es una sola y larga milonga.
—Y de esas otras vibraciones, no precisamente nativas, ¿qué nos dice?
—Mire... todo puede ser bueno. Nosotros queremos que lo nuestro se difunda aquí y en todo el mundo, así que por esa razón no podemos condenar a lo extranjero que se quiera difundir acá. Pero claro, no hay que confundir los tantos, no hay que perder de vista que si queremos ser universales, tenemos que serlo con nuestra personalidad, no con la personalidad ajena, no cantando en inglés y sí tocando nuestra propia música. Y ya que tocamos el tema, le digo que yo soy uno de los que estamos enojados por la forma en que se maneja la difusión de la música popular entre nosotros. Tendríamos que ser más serios en cuanto a la cultura general a través de los medios, deben replantearse los horarios de difusión de la música argentina en las radios y estaciones de televisión, y para las charlas hay que buscar también a los que más saben del tema. Acá se está dejando de lado la cultura de una Nación, y eso no es cuestión de un gobierno de turno que deba hacer tal o cual cosa, sino que es de argentinos bien nacidos que tienen que decidirse desde el gobierno o desde la actividad privada a darle prioridad a lo nuestro. Un país se va a hacer fuerte en tanto y en cuanto su cultura sea fuerte. Tenemos que hablar menos de dólares y más de nuestros poetas, de nuestros músicos, de nuestros pintores, de nuestros escultores.
—Pero está de por medio el sostenimiento económico de los medios de difusión...
—El problema no pasa por lo económico, mi amigo. Yo estoy en una grabadora, desde hace más de veinte años, y si no soy un negocio brillantísimo, al menos debo ser un buen negocio para esa empresa, si no, no me seguiría editando discos. Los Chalchaleros son un buen negocio. Los Quilla Huasi también. Atahualpa lo mismo. Pero está también el aspecto cultural, que es en lo que debemos fijarnos, que es el que no debemos perder de vista. Yo sé que no puedo competir con un artista extranjero que arrasa las recaudaciones hoy pero del que dentro de poco nadie se va a acordar, como pasa constantemente. Pero la tonada, la zamba, la milonga, pertenecen al patrimonio de la Nación. Hay que equilibrar, en todo caso, los intereses del patrimonio económico con los del patrimonio cultural... Pero que vamos a cuidar lo cultural, si no cuidamos a los que lo producen, si dejamos o provocamos que Borges muera en Suiza y que a Atahualpa lo condecoren en París cuando acá no le dan ningún reconocimiento oficial. Además, es un error de cálculo pensar que lo nuestro pueda dar pérdidas... ¿O es que no se tienen en cuenta los festivales que llevan decenas de miles de personas sin cadenas, ni drogas ni potenciómetros... Que al bolsillo del pueblo lo defienda el ministro de Economía, y que el responsable del área cultural defienda también con fuerza la otra riqueza del pueblo, la que le vamos a dejar a los hijos, a los nietos.
El tema daba para una conversación imposiblemente larga. Así que no hubo más remedio que cortarla en ese punto. Desde la puerta de calle, después del saludo de despedida, Argentino Luna continuaba con sus admoniciones. Alcanzamos a escuchar que, ya entrando al auto, nos advertía:
“Que no pase con la cultura lo que con la riqueza que no supimos conservar, hoy ahondemos el riesgo de tener modas extrañas y que escuchar una milonga sea una casualidad...”